今视网讯 经过资深专家学者的努力，江西省十一五社会科学研究重点规划项目、中国十七世纪杰出科学家宋应星(1587－1666)所著《天工开物》的全新解读本初稿已在江西省完成，现正进入审订阶段，不日即将正式出版发行，与广大读者见面。

　　宋应星为今江西省奉新县人，明崇祯年间，宋应星曾任江西袁州府分宜县(即今新余市分宜县)教谕四年，他的全部主要著作，特别是享誉世界的科技巨著《天工开物》，即成书于此期间。

　　《天工开物》于崇祯十年(1637年)在江西南昌府初刻发行。17世纪末叶，《天工开物》即被译成多种文本，在日本和欧洲广为流传，对当地经济社会发展和科学研究事业产生过巨大影响。著名生物学家达尔文称之为权威性著作，并引相关内容为人工选择、生物进化的重要例证。世界科技史学家李约瑟称宋应星为“中国的狄德罗”，狄德罗(Denis Diderot，1713－1784)为《百科全书》主编，法国十八世纪启蒙学派领军人物之一。在农业社会时代，《天工开物》理所当然地成为涵盖当时农业、工业、手工业等众多领域的历史科技百科全书。据不完全统计，《天工开物》一书在全世界至少发行了16个版本，印刷了38次之多。国外版本包括两个汉籍和刻本，两个日本全译文，两个英文本。而法文、德文、俄文、意大利文等摘译本尚未统计在内，这在古代科技著作中是十分罕见的。

　　编辑出版《天工开物》全新解读本之重大意义，不仅在于以更明确易懂的形式、在更广泛普及的领域传播这本历史科技巨著的精华内容，还在于进一步发掘、整理、宣传、弘扬江西乃至整个中华民族历史优秀文化，以增强民族自豪感，激发广大人民群众特别是广大青少年的创新创业，建设社会和谐的热情和信念。同时可作为高层次代表性、名片性文化礼品，极具学术价值和收藏价值。另外，从时间上来说，2007年为宋应星诞辰420周年、《天工开物》刊行370周年，又值大力提倡创新创业之时，因此，对这部享誉世界的历史科学巨著进行全新解读工作，可以说是恰逢其时的。

　　《天工开物》全新解读本约60万字，较原刻本扩大近十倍，同时附图160余幅。作为2007年度江西省重点出版项目，届时将由江西教育出版社出版。(沈轩)