2005年4月4日，江西省广播电视局向各设区市广播电视局、电视台，江西电视台发出了《关于加强电视节目字幕播出管理的通知》。《通知》说，国家广电总局日前发出《关于加强电视节目字幕播出管理的通知》（广发编字［2005］338号），总局（要求加强电视节目字幕播出管理。）通知指出：近一个时期以来，一些电视节目字幕错别字很多，有违电视推广使用规范语言文字的重要使命，有损各级电视播出机构的良好公众形象，受到观众批评。 按照总局文件要求，为进一步加强我省电视节目字幕播出管理，现将有关事项通知如下： 一、全省各级广播电视管理部门和电视播出机构必须高度重视电视节目字幕播出管理工作，牢固树立政治意识、大局意识和责任意识，牢记电视推广使用规范语言的重要使命，切实加强电视节目字幕播出管理。省局收听收看小组要对电视节目字幕播出情况组织专题收看。各设区市局有关部门和机构也要组织专题收看。 二、全省各级电视播出机构要采取有效措施，加快制定有关管理规定。要明确控制电视节目字幕错别字指标，并纳入工作绩效考核。要配备专门人员，加强电视节目字幕的校对和把关，使电视节目字幕的校对把关程序化、制度化。要明确责任，奖优罚劣，进一步强化对电视节目字幕的播出管理。 三、各设区市广播电视局要切实履行职责，进一步加大对电视节目字幕的监看力度，抓紧研究制定电视节目字幕播出管理规定，强化监督，加强管理。要加大对广播电视工作人员的业务培训力度，尽快提高有关工作人员的语言文字能力，切实维护各级电视播出机构良好的公众形象。
