本报讯去年9月，我市两名游戏玩家因网络游戏中的游戏装备无故被网络运营商查封、扣押，便一纸诉状将网络运营商告上法庭(本报曾于2005年10月5日予以报道)。日前，诉讼双方达成庭外和解，网络运营商———上海盛大网络发展有限公司返还两名玩家的“虚拟财产”，并赠送一套价值不菲的游戏首饰。

　　从2002年6月开始，市区男子曾某、王某分别在上海盛大网络有限公司经营的网络游戏《传奇》中注册游戏ID(账号)，取名为“米猪”和“帅皮”。他们在游戏中不断“拼搏”，为此付出了大量的相应费用和时间，终于将自己的等级练到了46级和51级。为了“更上一层楼”，2005年8月初，两人合股花现金人民币2万多元，从其他《传奇》玩家手中购得大量的游戏极品装备，让各自的游戏角色“重装上阵”。

　　然而不久，他们意外发现，各自的游戏角色身上和武器库中的“麻痹戒指”、“屠龙刀”、“战神首饰”等武器装备不翼而飞。他们咨询盛大公司，却被告知所购得的武器是赝品，属非法“财产”，故被“查封”删除。曾某、王某称，他们是通过正常渠道获取这些“虚拟财产”的，并遵守了游戏规则，游戏公司无权擅自将他们两个账号中的武器装备“查封”删除，遂于2005年9月以游戏运营商侵犯其私人财产为由，状告盛大网络公司，要求赔偿丢失的装备。

　　鹿城区人民法院受理后，诉讼双方经过积极磋商，并于日前达成庭外和解协议。盛大公司返还曾某、王某的“麻痹戒指”等“虚拟财产”，并赠送他们一套在网络游戏中价值不菲的“幸运＋4灯笼项链”。