在网络游戏里，有一类人的目标是为了追求更高的级别、更好的装备、更尊贵的身份；但有一类人经常身着很差的装备，蹲点在可以产生“金币”的地方不停地收获网络上的金币，然后到现实中来赚钱。不少游戏厂商将他们称作“金币农夫”。

　　张文(化名)就是这样一个“金币农夫”的头。在他们的工作室里有上百台电脑一天24小时不停运转，两人一台，12小时换一次班。也许有人觉得做一名“金币农夫”要求较高，但张文说：“门槛太低了，低到几乎不需要任何条件，完全是劳动力密集型的。”据了解，3年时间张文做“金币农夫”的纯利达上百万元。

　　像张文这样的工作室在国内大量存在。他们现在已经很少交易顶级装备，而是直接交易虚拟世界中的“一般等价物”———金币。由于国内游戏环境恶劣，外挂现象大量存在，已经逼迫很多“金币农夫”转向国际游戏市场。张文透露，目前国内90%的“金币农夫”都活跃在欧洲、美国、韩国等国际游戏市场中，这也是游戏虚拟装备最大的交易市场。

　　市场需求是张文最关心的问题，这样可以立刻出货，将手中的虚拟金币转化为钱。张文说：“虚拟装备在转化为实实在在的钱之前什么也不是，甚至连一张废纸都不如。”

　　对游戏的喜爱使张文发现了游戏装备虚拟交易的市场。3年多来，他已从当初两三台机器发展到现在的上百台。他们每天的生活就是吃饭、睡觉、打金币。不出什么意外，工作室的利润通常能达到20%左右。

　　国际市场上金币价格很不稳定。据透露，以《魔兽世界》金币的市场价格为例，两个月前最便宜的只有0.07元一个，最贵的也只有0.4元，但目前最便宜的也有1.1元一个。

　　有些游戏厂商鉴于对游戏平衡性等诸多因素的考虑，对张文的账号进行突然封杀。

　　张文称，在某些游戏中，从刚开始接触到最终可以产生收益，大概需要15天时间。但某些游戏也许头两个月都一直处于投入期。

　　据统计，76.3%的网民有过虚拟财产被盗的经历；26.7%的用户曾经使用现实货币购买过网络游戏中的人物账号或虚拟物品，国内虚拟财产年交易额已达到10亿元。